BLUES, VOCE DEL DOLORE

In memoria di B.B. KING.

Il Blues è l’espressione del dolore umano e civile, è la parola poetica della sofferenza di uomini africani venduti come mano d’opera a basso costo ai territori americani, è la voce della tristezza che, attraverso la musica, si tramuta in speranza.

Il Blues è la dimostrazione di come l’essere umano abbia bisogno di tirare fuori le proprie emozioni, che siano esse di gioia o di dolore, e di come sia importante dare una voce a queste emozioni per renderle concrete e poterle guardare, affrontare.

La Musica è un modo per dare VOCE alle emozioni e per riuscire a leggere anche quelle che ci confondono, che non riusciamo a comprendere, senza parole, senza dover per forza nominare… Ma NEL SUONO…

bb-king-tour

Hold On I’m Coming

B.B King & Eric Clapton

…Don’t you ever be sad – Non devi essere mai triste

Lean on me in times of bad – Conta su di me in tempi cattivi

When the day comes and you’re in doubt – Quando arriva il giorno e ti assale il dubbio

In a river of trouble about to drown – In un fiume di guai in cui ti senti annegare

Don’t you ever be sad – Non devi mai essere triste

Lean on me in times of bad – Conta su di me in tempi cattivi

Hold On, hold on – Tieniti su, tieniti su

I’m coming, I’m coming – Sto arrivando. sto arrivando

 

4